Cette traduction est fournie pour plus de commodité. En cas de divergence, la version anglaise fait foi. Lire en anglais

Conditions d’utilisation

Date d’entrée en vigueur : 9 octobre 2026 · Realmstride / Worldweft Studio

1. Utiliser Realmstride

Ces conditions régissent le site Realmstride, le jeu dans le navigateur et les tests privés proposés par Worldweft Studio. En utilisant ces services, vous acceptez ces conditions. Si vous ne les acceptez pas, ne les utilisez pas. La Politique de confidentialité explique comment nous traitons les données personnelles.

Vous devez être en mesure d’accepter ces conditions au regard des lois qui vous sont applicables. Si l’autorisation d’un parent ou tuteur est requise, obtenez-la avant d’utiliser le service. Les comptes en ligne ne sont pas disponibles pour les utilisateurs n’ayant pas l’âge requis pour consentir aux services en ligne dans leur pays.

2. Service expérimental et gratuit

Realmstride est en développement actif. Les fonctionnalités, l’équilibrage, le contenu et l’accès peuvent changer. Des bugs, interruptions, restrictions temporaires et changements nécessitant une réinitialisation de la progression peuvent survenir pendant les tests. Nous communiquerons les réinitialisations prévues ou les actions requises des joueurs lorsque cela est possible. Nous ne garantissons pas un service ininterrompu, la conservation permanente de la progression du prototype ni une date de sortie particulière.

Le prototype actuel ne requiert aucun achat. Ces conditions n’autorisent ni frais, ni abonnements, ni futures fonctionnalités payantes. Toute fonctionnalité de ce type nécessiterait ses propres informations claires et conditions applicables avant achat.

3. Modes Local et Online

• Local : le jeu et la progression du personnage sont stockés sur votre appareil. Vous pouvez jouer sans compte en ligne. Une fois les fichiers nécessaires présents sur votre appareil, la disponibilité du réseau ne détermine pas la progression économique locale. Le chargement initial et les mises à jour peuvent toutefois nécessiter une connexion.
• Online, lorsqu’il est activé : le jeu reste en grande partie local, tandis que le service conserve les enregistrements officiels de compte, d’inventaire et d’économie/progression en ligne. Une connexion réseau est nécessaire pour l’authentification et les opérations officielles. Une déconnexion temporaire peut laisser des actions en attente ; elle ne garantit pas que toutes les actions hors ligne seront acceptées ensuite.
• Séparation : les personnages Local ne participent pas aux classements en ligne, aux échanges en ligne ni aux autres fonctionnalités en ligne. Une sauvegarde locale exportée ne prouve pas la possession de récompenses en ligne. N’essayez pas d’importer ou de fabriquer une valeur économique locale comme progression en ligne officielle.

Les affichages en ligne peuvent anticiper une action avant que le serveur ait fini de la traiter. Le résultat en ligne confirmé détermine l’état officiel. Les protections de ce prototype n’établissent pas que chaque événement de combat signalé par le client a été vérifié de manière indépendante, et nous ne promettons pas un jeu à l’abri de la triche.

4. Comptes, sauvegardes et récupération

Utilisez une adresse e-mail ou un compte de fournisseur d’identité que vous êtes en droit d’utiliser. Protégez votre compte de connexion et ne partagez pas de sessions, codes ou jetons. Si l’accès échoue ou si vous soupçonnez une activité non autorisée, contactez l’assistance.

Les sauvegardes locales appartiennent à un espace de stockage précis du navigateur/de l’appareil. Effacer les données du navigateur, changer d’origine ou perdre un appareil peut les rendre indisponibles. Exportez des copies de sauvegarde si nécessaire. La récupération en ligne dépend aussi de l’accès au compte et de la disponibilité du service expérimental ; elle ne garantit pas que chaque action ou sauvegarde perdue puisse être restaurée.

Pour cesser d’utiliser Online ou demander la suppression du compte/des données, contactez support@playrealmstride.com. Les demandes relatives aux données sont traitées comme décrit dans la Politique de confidentialité. Supprimer un personnage local ne supprime pas à lui seul un compte en ligne.

5. Fair-play et usage acceptable

N’exploitez pas de bugs en ligne pour dupliquer des récompenses, fabriquer des objets/de la monnaie/de la progression officiels, manipuler les classements, usurper l’identité d’autrui, tenter un accès non autorisé, diffuser des logiciels malveillants ou perturber délibérément le service. Ne harcelez personne et n’envoyez pas de contenu illicite via l’assistance ou de futures fonctionnalités sociales. Signalez les exploits présumés en privé à l’assistance.

Nous pouvons suspendre les opérations concernées ou restreindre un compte en ligne pour enquêter sur un abus ou protéger l’intégrité du service. Lorsque c’est possible, nous en expliquerons la raison et offrirons un moyen de contester une erreur via l’assistance. Une mesure de sécurité urgente peut intervenir avant cette explication. Cela ne supprime pas les droits que vous confère la loi applicable.

6. Objets virtuels et futures fonctionnalités en ligne

Les objets, l’or et la progression sont des fonctionnalités du jeu, et non de l’argent, des investissements ou des biens échangeables contre de l’argent. Ces conditions ne créent aucun droit de les vendre ou de les échanger en dehors du jeu. Ce prototype ne promet ni classements publics, ni échanges entre joueurs, ni espaces sociaux, ni modes compétitifs ; leur disponibilité et leurs règles seront expliquées s’ils sont introduits.

7. Contenu du jeu et vos contenus

Nous vous autorisons à accéder au jeu et à y jouer pour un usage personnel, dans le respect de ces conditions et de la loi applicable. La marque, les illustrations, le code et les autres contenus du jeu restent soumis aux droits de leurs titulaires respectifs et aux licences distribuées avec eux. Ces conditions ne remplacent pas les licences open source ou tierces.

Vous conservez les droits que vous détenez déjà sur les retours, captures d’écran et autres contenus que vous envoyez. Envoyer du contenu à l’assistance nous permet de l’utiliser pour traiter votre demande et corriger le problème signalé ; cela ne nous transfère pas la propriété de l’ensemble de vos contenus.

8. Responsabilité et droits applicables

Utilisez le prototype en connaissance de son caractère expérimental et du risque d’interruptions ou de perte de progression. Dans la mesure permise par la loi, nous ne garantissons pas qu’il sera toujours disponible ou exempt d’erreurs. Rien dans ces conditions n’exclut une responsabilité ni ne renonce aux droits des consommateurs, à la vie privée ou à d’autres droits impératifs lorsque la loi ne permet pas une telle exclusion.

Les services tiers de connexion et d’infrastructure ont leurs propres conditions et politiques. Nous restons responsables de nos propres obligations ; le recours à un prestataire ne supprime pas les droits que vous pouvez avoir à notre égard.

9. Modifications

Nous pouvons mettre à jour ces conditions à mesure que le prototype évolue. Nous indiquerons la date d’entrée en vigueur et communiquerons les modifications importantes avant leur application. Une nouvelle acceptation sera demandée lorsque c’est requis. Les modifications n’autorisent pas de frais rétroactifs.

10. Contact

Pour l’assistance, les questions de compte, les demandes relatives aux données ou le réexamen d’une restriction de compte, contactez l’équipe Realmstride à support@playrealmstride.com.